To se vyplatí!

24. června 2012 v 11:24 | Lúthien Tinúviel
Sedím v posteli s chřipkou. V létě. Já vím, je to absurdní, ale asi jsme neměla pít tolik vychlazené vody, když mi bylo vedro a taky jsem asi na sebe neměla tolik pouštět větrák.

Po stěhování mi zbyly některé staré knížky, které jsem nabídla do antikvariátu. Pracuje v něm jeden náš známý. Je to malý krámek, který je od podlahy až po strop plný knih. Když se tam procházíte, máte pocit, že se vám za chvilku nejbližší hromada knih sesype na hlavu - má prostě skvělou atmosféru :D Už hrozně dlouho jsem toužila po Silmarillonu, který jsem kdysi v antikvariátu zahlédla, ale pořád jsem na něj nemohla našetřit. A tak jsem ty staré knížky vyměnila za Silmarillion a konečně si ho můžu znovu přečíst :)




Chodíte rádi do antikvariátů? Je ve vašem okolí nějaký, kam se rádi vracíte?

Ještě se musím pochlubit tím, jak umím úžasně nakupovat. Šla jsme si koupit nějaké sandály na léto, protože žádné nemám a vážně bych je potřebovala a místo toho jsem v sekáči objevila dvoje boty, které se hodí spíš na podzim. Ale nemohla jsem je tam přece chudinky nechat :D Ach jo.

Tyhle boty stály 180 Kč

A tyhle stály 150 Kč

Poučení pro příště - všude musím chodit bez peněz, pokud si opravdu nejdu koupit něco, co smrtelně vážně potřebuju.
Co vy? Jak jste na tom s utrácením? Za co utrácíte nejvíc a dokážete se dostatečně krotit a kupovat si jen to, co nutně potřebujete?

A aby to nebyl tak materiální článek, přidávám novou písničku od Reginy, která se mi moc líbí a už hrozně dlouho jsem ji chtěla na blog přidat.

Píšnička má velmi zvláštní a zajímavý text, který je ale zároveň v angličtině dost náročný. Proto jsem se rozhodla vám ho volně přeložit. Nesnažila jsem se o rým ani interpunkci, tak buďte prosím shovívaví :D


Všechny veslice na obrazech
se stále snaží odplout pryč
A kapitáni se zamračenými tvářemi
Zůstávají zkroucení a pozorují vlny
Zůstanou viset ve zlatých rámech
Na věky, na věky a den
Všechny veslice na olejomalbách
Se stále snaží odplout pryč


Slyším je šeptat ve francouzštině a němčine
Holandštině, italštině a latině
Když se nikdo nedívá, dotknu se sochy
Mramorové, zlaté a jemné jako satén
Ale ty nejzvláštnější jsou nejosamělejší
Bože, jak je mi líto houslí
Kýchají ve skleněných rakvích
Už zapomněli jak zpívat, jak zpívat

Nejdřív se zhasne, potom se zamkne
Mistrovská díla jsou odsouzeno na doživotí
Je to jejich vlastní vina, že jsou nadčasová
Je tu cena, kterou musíš zaplatit a následek
Všechny galerie a musea
Tady je váš lístek, vítejte v hrobce
Jsou to jen veřejná mauzolea
Živé mrtvoly plní každý pokoj


Jak na vás působí písnička a text?

Krásnou neděli vám přeje
Lúthien






 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 24. června 2012 v 11:51 | Reagovat

Já utrácím právě v těch antikvariátech. Např. v Praze v Dlážděné ulici jsou hnedle tři. Vyhneš se jednomu a skončíš v tom druhém.

Brzy vyzdraff a užívej si léta.

2 Guizmo Guizmo | Web | 24. června 2012 v 11:59 | Reagovat

Klasika, dokonce jsem letos měla pocit, že na prázdniny zalehnu s příušnicemi -_-

3 Jíťa Jíťa | Web | 24. června 2012 v 12:20 | Reagovat

Gratuluju k Silmarillionu, taky už po něm dlouho prahnu, je to úžasná kniha...
Antikvariát u nás jeden je, ale působí to tam na mě tak nějak divně, nemůžu říct, že bych si pobyt tam užívala :D
Brzo se uzdrav, ať si můžeš užívat léto :)

4 mea-phantasia mea-phantasia | Web | 24. června 2012 v 12:26 | Reagovat

Antikvariáty. Ta atmosféra. Áách. Možná, pokud mi bude štěstí nakloněno, budu mít na léto brigádu ve stejně přeplněném knihkupectví. A když nebudou zákazníci, budu si všechno pečlivě procházet...

Ty druhé boty... a ta cena... a co, jsou i kvalitní? Já se většinou u takových bot za takovou cenu bojím, že mi dlouho nevydrží. A stejně mám teď doma balerínky za 250. Protože jsou prostě přenádherné.

Písnička působí tajemně, to teda. A osobně nesnáším písničky přeložené do češtiny i s rýmy. Ztrácí to pak ten smysl. Ne všechno se hned musí rýmovat.

5 Lúthien Lúthien | Web | 24. června 2012 v 13:19 | Reagovat

[4]: Určitě kvalitní jsou, protože když je porovnám s oxfordkami, které jsem si koupila u Deichmana za mnohem vyšší cenu, je to fakt velký rozdíl. Tyhle oxfordky mají mnohem pevnější podrážku, kdyžto ty, co byly nové a dražší se mi už začínají vzadu rozlepovat a podrážka je hrozně slabá a teď už ošoupaná a to je nemám ani moc dlouho. V tomhle sekáči mají většinou zboží z Anglie.

6 Caddy Caddy | Web | 24. června 2012 v 13:38 | Reagovat

Nemocná v létě, to vůbec není příjemné :-( Na druhou stranu - aspoň teď máš spoustu času na čtení :-)
Já myslím, že u nás v okolí žádný antikvariát není a strašně bych se do nějakého chtěla podívat :-(
A ta písnička... Ten text je zvláštní. Jako Regina :-)

7 Pealia Pealia | Web | 24. června 2012 v 14:26 | Reagovat

Silmarillion! měla jsem doma, kousek četla, bohužel, nedočetla. Asi toho bylo moc, moc jmen na mě :)

8 luci-lolita luci-lolita | Web | 24. června 2012 v 15:02 | Reagovat

Střídmost v nakupování mi nic neříká, ale to ani plná peněženka :-D. Ne, tak vážné to není, udržet se dokáži. Ty boty, které jsi ulovila jsou nádherné, a nepokrytě ti je závidím. O čem je ta kniha? :-)

9 Arvari Arvari | E-mail | Web | 24. června 2012 v 15:12 | Reagovat

Jaká klika, když je člověk pořád bez peněz, takže si ty 'zbytečnosti', co chce, koupit nemůže... :-D

Nicméně, ty oxfordky jsou boží, po těch bych skočila hned... :-D

10 Lúthien Lúthien | Web | 24. června 2012 v 15:35 | Reagovat

[8]: Kniha vypráví o tom, co se dělo v době před Pánem Prstenů - od stvoření světa (Ardy), až po kování prstenů Sauronem.

11 Říjnová Říjnová | Web | 24. června 2012 v 16:57 | Reagovat

V antikvariátu jsem schopná strávit klidně tři čtvrtě hodiny jen prohlížením dvou malých krabiček s pohledy :D

12 Opti-Mystique Opti-Mystique | Web | 24. června 2012 v 18:23 | Reagovat

Já chci poblíž mého bydliště nějaký takový pořádný antikvariát! Nejbližší, o kterém vím, je až v Brně a tam to rozhodně nemá tu správnou atmosféru - že by to bylo kvůli tomu, že je všem na očích? :/
Potřebuju nutně nové gumáky kvůli festivalům.. že bych se raději řídila podle tvého hesla? :)

13 Vendy Vendy | Web | 24. června 2012 v 18:33 | Reagovat

Boty se ti budou hodit. Vypadají pohodlně, oboje dvoje.
Silmarillion je nádherná kniha. Sice mi zpočátku trvalo, vpravit se do děje, ale u těch dalších příběhů už to šlo samo. Bylo to jako číst legendy, historické příběhy, něco, co se skutečně stalo.
Kdysi  jsem v antikvariátech a knihkupectvích strávila hodně času, ale teď jsem omezena financemi a tak se to řádně zkracuje.
Navíc už jsem si v antikvariátu spoustu knih, co jsem chtěla, sehnala...
Dnes se snažím aspoň něco řešit půjčováním v knihovnách, i když to není snadné - některé tituly prostě neměli, nemají a mít nebudou.
Silmarillion v tomto vydání mám taky. Jestli je tam hologram se stromem, tak je to ono.... 8-)

14 •Pet!nka• •Pet!nka• | Web | 24. června 2012 v 19:03 | Reagovat

Silmarilion sjem četla jednou. A moc mi to po pravdě nedalo. hrozně jmen, hrozně věcí... musela jsem si dělat poznámky, abych se v tom vyznala.

15 Fantaghira Fantaghira | Web | 24. června 2012 v 20:14 | Reagovat

Silmarillion mám doma v angličtině a ne a ne ho přečíst. Kdysi už jsem měla kus rozečtený, ale to je dávno. Ono i v češtině to není nejjednodušší. V antikvariátech se občas dají objevit poklady.

Ty oxfodky jsou bezva, taky si chci takové pořídit. A taky potřebuju nějaké sandálky na léto a vůbec se mi nechce jít na nákupy. Achjo...

16 bri12 bri12 | 24. června 2012 v 22:58 | Reagovat

Ta písnička je zajímavá, od Reginy kromě The Call skoro nic neznám. Párkrát jsem sice poslouchala i jiné její písničky, ale tahle mě zaujala asi nejvíce.
Antikvariát nikde ve svém okolí nemám a docela ráda bych se do některého podívala. Zase by se ale mohlo stát, že bych v něm trávila všechen svůj volný čas, takže je možná dobře, že ho nemám někde poblíž :-)
Silmarilion jsem četla. Musím říct, že přes prvních pár stránek jsem se kvůli všem těm jménům nemohla vůbec dostat, ale když byl začátek za mnou, ostatní příběhy se mi moc zalíbily. Stejně bych si tu knížku zase znova ráda přečetla, protože si z ní už skoro nic nepamatuji.
Nakupování oblečení či bot opravdu ráda nemám, ale knížky, nebo jídlo nakupuji ráda. I když na druhou stranu mám velký problém s vybíráním a penězi. Když už jsem v obchodě, nejraději bych vzala vše, co uvidím :-) Ale zkoušení oblečení opravdu ráda nemám.
PS. Ty boty se mi ale líbí :-P

17 D@ve D@ve | Web | 26. června 2012 v 12:40 | Reagovat

Písnička se mi moc líbí, text má hlubokou myšlenku, nutí k zamyšlení. :-)

Já jsem teď taky nemocný, na ORL mi řekli, že mám obrnu levé hlasivky, takže moc nemůžu mluvit a zpívat už vůbec ne... Ale jsou mi velkým povzbuzením slova Dana Drápala: "Důvěřovat je víc než rozumět."

18 Terka Terka | Web | 27. června 2012 v 13:14 | Reagovat

Docela se mi ty boty líbí. Gratuluji k získání vysněné knihy, z toho mívá člověk vždycky největší radost. :-)
Víš ty, co je zajímavé? Že jsme často nemocné ve stejnou chvíli. Taktéž jsem pila chlazenou vodu a vylezla z toho nějaká "skoro chřipka", zítra už snad ale půjdu do školy. (Když je to ten předposlední den). :-D
Hlavně ti přeji, aby jsi se co nejdříve uzdravila a užila si pořádné to léto!

19 Alice Cullen-Hale Alice Cullen-Hale | Web | 1. července 2012 v 1:11 | Reagovat

Antikvariát tak tam jsem byla tuším, že jenom jednou, ale zato jsem si odnesla knihu, po které moje srdce dlouhodobě toužilo to musím přiznat. Ale to bylo v jiném městě než bydlím, byli jsme tenkrát na výletě. A jestli tu nějaký antikvariát máme to nevím, ale jsem si jistá,že ano. Tady se najde všechno.
Botky jsou pěkné - podívej nestály tolik a určitě je užiješ. A člověk si musí udělat radost, no ne? :-) I když si taky říkám, že bych sebou neměla nosit moc velký obnos protože pak mě to láká ke koupi něčeho co vlastně nepotřebuju, ale ten pocit, že to tam necháš? :D To nejde.
Přeju ti brzké uzdravení a krásné prožití prázdnin!

20 Avilan Avilan | Web | 1. července 2012 v 8:33 | Reagovat

Zrovna mi jede větrák a celý den piju jenom vodu z ledničky xD No, tak hlavně se bzry uzdrav :) Gratuluji ke knížce :) Já jsem byla nedávno u nás v knihovně shánět Hobbita. Nečekaně, zase tam nebyl a knihovnice mi řekla, že si ho nikdo nepučoval, tak se ta knížka asi vypařila nebo já nevím xD
Já mám občas potřebu jít prostě nakupovat a koupit si i věci, které nepotřebuju... Na tom jsme s kámoškou stejně. Třeba jsme byly nakupovat teď po výzu a já si koupila dvoje boty a další nesmyslné věci, které nepotřebuju.. Ale já mám ségru, která mi půlku věcí zabaví, takže pak mám jenom to, co opravdu potřebuju xD A je mi jasné, že až budu na výšce, tak tohle skončí, protože budu potřebovat každou korunu...

21 Erala Erala | Web | 1. července 2012 v 13:05 | Reagovat

Ta písnička je božská! :) Reginu zbožnuju, má texty o něčem :)
Snad už jsi v phoodě, bylo by smutný ztrávit prázdniny v posteli :)

22 •Keynes •Keynes | Web | 2. července 2012 v 18:58 | Reagovat

Já utrácím hrozně ráda, hlavně teda za knihy, mám v plánu si jít zase nějakou koupit..:D

23 Čerf Čerf | Web | 3. července 2012 v 16:13 | Reagovat

Utrácet peníze za to, co člověk potřebuje, je nehorázné plýtvání :-).

24 Katastrofa Katastrofa | E-mail | Web | 4. července 2012 v 12:14 | Reagovat

Sakra, jen jsem viděl ten překlad, tak jsem si vzpomněl na Pavlíkovou :-D

25 Lúthien Lúthien | Web | 4. července 2012 v 19:10 | Reagovat

[24]: To víš, já jsem aktivní sama od sebe :D

26 Katastrofa Katastrofa | E-mail | Web | 4. července 2012 v 19:12 | Reagovat

To bych řekl :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama