Píseň moře (Song of the Sea)

15. dubna 2015 v 17:06 | Silwiniel |  Sleduju
Ráda bych vám vyprávěla o nádherném filmu, který jsem nedávno viděla. Píseň moře je irský animovaný film, který vypráví příběh holčičky, která se dokáže proměnit v tuleně. V keltské mytologii se tato bytost označuje jako "selkie", do češtiny je to ve filmu přeložené jako tulení víla. Já jsem ale film viděla v originále bez titulků, takže vám k překladu nic víc nepovím.
Pověsti o "selkie" se objevují nejen v irské, ale i skotské nebo islandské mytologii. Selkie musel mít svou tulení kůži, která mu dávala možnost proměnit se ve vodě v tuleně, když si ji ale svlékl, byl z něj opět člověk.

http://warandnoise.com/wp-content/uploads/2015/03/song-of-the-sea-poster.jpg


Příběh vypráví o malé holčičce Saoirse, která žije se svým bratrem a tatínkem na malém ostrově, kde její otec pracuje jako správce majáku. Saoirse se narodila za podivných okolností, její matka před porodem utekla do moře a zmizela. Vlny na břeh vyplavily pouze miminko v bílé tulení kůži. Otce dětí zmizení jeho ženy zlomilo a proměnilo ho v nemluvného samotáře. Bratr Saoirse, Ben, je také velmi smutný ze zmizení své maminky a tak je na sestru zlý a nemá ji rád. Saoirse navíc vůbec nemluví, i když už jí bude 6 let. Na její narozeniny přijíždí na opuštěný ostrůvek babička dětí. Když vidí, v jakém osamění tam žijí, chce je odvést do města. Saoirse nalezne v tajné truhle tulení kožich a zjistí, že se může proměňit v tuleně, pak ji ale najde její otec prochladlou a morkou v posteli. Má strach, že by ji mohl ztratit stejně, jako její matku a tak pošle obě děti s babičkou do města. Nikdo netuší, že pouze Saoirse, jako poslední selkie, může zachránit duše všech kouzelných bytostí, když zazpívá svou píseň. Teď je však ve městě, její tulení kůže je v truhle na dne moře a vše vypadá beznadějně. Ben a Saoirse od babičky utečou a vydávají se na dlouhou a nebezpečnou cestu nejen zpět domů, ale za záchranou samotné Saoirse i říše nadpřirozených bytostí.

http://www.animationmagazine.net/wordpress/wp-content/uploads/Song-of-the-sea-post2.jpg

Kromě výtvarné stránky je velkou předností filmu překrásná hudba. Hlavní píseň, kterou zpívá selkie, je v irštině, což dodává filmu ještě větší kouzlo. Můžete si ale lehce najít píseň i v angličtině. Mohla bych to poslouchat pořád dokola.

Amhrán na Farraige - Lisa Hannigan

Je velká škoda, že se film nehraje ve všech kinech. Třeba v Pardubicích, u kterých bydlím, jsem Píseň moře v programu vůbec neobjevila. Zřejmě je to proto, že je to přeci jen trochu alternativnější věc, ne hollywoodský trhák. Ach jo. Ale stejně do kina půjdu, i kdybych měla jet někam dál. Tohle prostě chci vidět i na velkém plátně.

song-of-the-sea-2

http://www.animationmagazine.net/wordpress/wp-content/uploads/Song-of-the-sea-post4.jpg

Tady je ještě trailer k filmu. Pokud budete mít čas a zrovna ve vašem kině bude možnost na film zajít, neváhejte! Opravdu to stojí za to. Chtěla bych, aby se jednou moje děti dívaly přesně na takové pohádky.




 

4 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Guizmo Guizmo | 15. dubna 2015 v 19:00 | Reagovat

Koukni na The Secret of Kells, stejný animátor a ještě lepší příběh ^^

2 Silwiniel Silwiniel | Web | 15. dubna 2015 v 19:19 | Reagovat

[1]: Koukni, že o tom v článku píšu :D

3 Guizmo Guizmo | 15. dubna 2015 v 20:23 | Reagovat

[2]: Ahá! =D

4 Aredhel Aredhel | Web | 16. dubna 2015 v 13:11 | Reagovat

To je nový film??? Nikdy jsem o něm neslyšela... Vypadá opravdu dobře,takže se na něj při nejbližší příležitosti kouknu. (Otázka je, co ta nejbližší příležitost bude.) Ta animace je opravdu nezvyklá, ale naprosto úžasná. A ta písnička...

5 Vendëa Lissësúl Vendëa Lissësúl | Web | 16. dubna 2015 v 14:46 | Reagovat

Tak na to se podívám, vypadá zajímavě :)

6 mJ mJ | 19. dubna 2015 v 16:26 | Reagovat

wau, tak to musim vidět, díky za tip!

7 Polly Polly | Web | 19. dubna 2015 v 21:47 | Reagovat

Uvidíme, jestli na to někdy narazím, tak bych se i celkem podívala, navnadila jsi mě :-)

8 Rogue Rogue | Web | 21. dubna 2015 v 11:13 | Reagovat

To vypadá opravdu rozkošně! :-)

9 Luz Luz | 30. června 2015 v 12:29 | Reagovat

[2]: V tom článku to ale není zmíněno o_O
Já jsem to zrovna viděla včera, opravdu to bylo krásné, animace i hudba.
Pro dítě bych to ale rozhodně nedoporučila, já bych, kdybych to viděla jako dítě, byla traumatizovaná kvůli tomu, jak to skončilo, to by nemělo být v pohádce pro děti :( Očekávala jsem celou dobu, že nakonec rodina bude zase spolu.
Secret of Kells se mi taky moc líbilo, to jsem viděla možná před rokem.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama